Los vengadores

La venganza de los despechados
La venganza de los despechados

Eramos tres, adolescentes y a punto de crear lazos de unión que no imaginábamos. La vida, la ciudad, nuestros historias personales, estaban gestando una hermandad que habría de durar mucho tiempo. Pero en ese año de Dios de 1971, no lo sabíamos de cierto.

Nuestra amistad inicio por ese tipo de desgracias que se tienen a los diez y siete años. Si, de esas que tomas muy a pecho. Y es que nunca ha sido fácil  terminar un noviazgo. Sobre todo cuando es el primero. Y menos aún cuando es la otra parte quien decide terminar la relación. Andale, ya me entiendes. De esas profundas, que dejan huellas. Si, porque son de las batallas que pierdes.

A mí me terminaron sin yo haberlo anticipado. Simplemente decidió que otro joven tenía más cualidades que yo. Fui a visitarla. Le pregunte si algo pasaba. Me dijo que no, agregando que yo no la entendía. Se metió llorando a su casa. Y yo me quede parado, como un idiota, lleno de dudas y dolor.

Verás, no me gusta ver llorar a una mujer. Eso me trae malos recuerdos. Así es que me sentí culpable. Buscaba en mi comportamiento pistas de mis errores. Y no darme cuenta  cuales eran, me hacía sentir peor de lo que ya me sentía. Desesperado, buscaba culpables. Dentro y fuera de mí. Tal vez fue en aquel baile, imaginaba. Quizás no le preste la atención debida. O es que no se bailar bien. O fue culpa de E por haberse portado mal con L, amiga muy cercana a, la ahora, mi ex.  Y al final resultó que ella tenía razón, que caray. No entendía nada de lo que estaba pasando. Ella es la que me había dejado por otro y yo me sentía culpable.

Mucho mal me han acarreado  haber crecido en un ambiente dónde los males de amores son tan sobrevalorados. Y luego que las canciones de Pedro Infante no ayudan mucho en esto de sanar heridas. “..Porque soy como soy, sin razón me desprecias / porque vivo entre gente que dices que no es de tu altura..”  Y luego esa voz tan transmisora de emociones que tenía el sinaloense. ¡Chale con las canciones de antaño! Aunque a decir verdad tampoco Led Zepelin ayudaba mucho. “Lyin’, cheatin’, hurtin, that’s all you seem to do…. / … Always the same, playin’ your game”. El rock, con nada que envidiar al masoquismo mexicano cuando de amores traicionados se trata. ¿Lo dudas? escucha a Hendrix y su “Hey Joe”, para que te convenzas.

Leer más

Leídos enero-febrero 2014

Libros leídos enero-febrero de 2014
Libros leídos enero-febrero de 2014

Mensualmente iré registrando los libros que he leído, así como los que están en proceso de lectura.

Doy cuenta de mis lecturas los meses de enero y febrero de 2014: cinco libros de Novela Negra y el  capítulo VIII del Quijote de la Mancha.

LEÍDOS

1222, de Anne Holt.
1222 metros sobre el nivel del mar y la peor tormenta de nieve de la historia de Noruega se desencadena. Marooned es un paso de la montaña y durante la noche doscientos viajeros se verán forzados a abandonar su tren atrapado en la nieve y pasar la noche en un destartalado hotel, supuestamente a salvo de la tormenta. Pero enseguida uno de los viajeros aparece asesinado. Como el temporal no da señales de amainar, la inspectora de policía jubilada Hanne Wilhelmsen se verá forzada a encontrar al culpable antes de que éste vuelva a atacar. Hanne ya aprendió lo duro que es en ocasiones descubrir la verdad, y que el precio que hay que pagar por ella la mayoría de las veces es altísimo. A todo esto se le suman los rumores sobre una de las cargas secretas del tren 601. ¿Por qué el último vagón está cerrado? ¿Y por qué está sellada la entrada al último piso del hotel? Y, sobre todo, ¿qué pasará si el asesino vuelve a actuar?

Dinero Fácil (Trilogía negra de Estocolmo I), Jens Lapidus
Los bajos fondos de Estocolmo son un sumidero al que han ido a parar todos los desechos de la sociedad sueca: drogadictos, camellos, putas, mafiosos, ladrones, bandas… Todos quieren defender su territorio y lucrarse a cualquier precio. Campan a sus anchas por las páginas de esta incisiva novela y la policía sólo aparece en las actas judiciales. Una novela policial sin policías donde el objetivo es obtener Dinero de la forma más fácil posible.
Jorge, JW y Mrado forman parte de la fisonomía de estos bajos fondos. Jorge está entre rejas, aunque en poco tiempo se fuga para cargarse al chivato que lo enchironó. Mrado se ve incapaz de compatibilizar su papel de matón yugoslavo con el de padre que lucha por la custodia de su hijita. Y JW conduce un taxi mientras se viste con ropa de Marc Jacobs de segunda mano e intenta aparentar ser de una clase social a la que no pertenece. La enigmática desaparición de Camilla, la hermana mayor de JW, será el nexo de unión de sus tres vidas y el desencadenante de un deseo de venganza con un denominador común: el gran capo Radovan.

Jens Lapidus es el brillante y joven escritor que está detrás de esta absorbente novela, con la que reinventa el género policiaco. En ella, con la precisión de un neurocirujano, hace una incisión en la sociedad sueca, y nos la muestra cruda, indiferente y escindida. Con Dinero fácil, Lapidus entra directamente en la pugna literaria de autores como Larsson y Mankell.

Nunca la jodas (Trilogía negra de Estocolmo II), Jens Lapidus
Si en Dinero fácil los bajos fondos de Estocolmo eran los protagonistas absolutos, en Nunca la jodas sus antihéroes se siguen moviendo como peces en el agua entre maleantes, estafadores, mafiosos y ex convictos. Jorge, Mrado y JW ceden la batuta a Mahmud, Niklas y Anders, pero sin llegar a desaparecer de escena.
A Mahmud no le queda otra que acabar trabajando para el capo yugoslavo Radovan tras su paso por la cárcel. Niklas vuelve a casa de su madre después de unos difíciles años en Irak enrolado en una organización militar. Y Thomas Andrén se debate entre policía corrupto y delincuente de poca monta. Un caso de asesinato en el que hay más sombras que luces se convierte en una niebla que envilece las calles de la capital, y además hace que los protagonistas tropiecen con algo que podría resultar demasiado grande… Incluso para la propia Suecia: la muerte del primer ministro, Olof Palme.

Jens Lapidus vuelve a hacer uso de su maestría narrativa, con una prosa ágil y dinámica que ha conquistado de forma unánime al público lector y a toda la crítica de nuestro país, situándolo a la altura de otros genios de la novela negra, ya no sólo nórdica, sino mundial, como Larsson, Mankell o Ellroy.

Una vida de lujo (Trilogía negra de Estocolmo III), Jens Lapidus
El legado se ha transmitido. De padre a hija. De hermana a hermano. La actitud, el honor, el poder.
El dinero sucio ?no importa de dónde proceda? se pasará a efectivo cuando lo haya blanqueado la persona correcta: JW no ha malgastado el tiempo que ha estado en la cárcel. Está preparando una reaparición por todo lo alto.

Jorge está cansado de su rígida existencia vendiendo cafés y capuchinos. Una vida llena de lujos surge en el horizonte cuando planea su último golpe. Esta vez se trata de mucho dinero, de algo grande. Un cerebro en la sombra se encarga de la planificación. Pero la policía le pisa los talones. Un policía de incógnito se ha infiltrado en los círculos criminales de Estocolmo.

Mientras, alguien quiere llegar al mismo Padrino, Radovan Kranjic. Varias personas comienzan a preguntarse ¿quién será el nuevo rey de Estocolmo cuando Radovan no esté? Las técnicas varían; protección, robo, coca, proxenetismo abren paso a nuevos negocios: la construcción, las empresas de trabajo temporal marcan los nuevos tiempos. La búsqueda de dinero, poder y una vida sin preocupaciones en un lugar al sol continúa. La meta es el dinero fácil, y una vida de lujo.

Don Quijote de la Mancha, Miguel de Cervantes Saavedra. Capítulo VIII.
EN PROCESO:

  1. Sartoris, de William Faulkner.
  2. País de nieve, Yasunari Kawabata

Estas participaciones solamente incluirán los datos generales de los libros, así como su sinopsis. Los comentarios sobre mis lecturas los haré en un en otro lugar de este blog destinado exclusivamente para ello.

Crédito por la imagen: Giulio Magnifico via photopin cc
Licencia Creative Commons
Este obra de http://lastierrasdelrincon.org/ está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.

"A" de Janis

Janis Joplin
Janis Joplin

Platicábamos de esas cosas que tienen importancia cuando te preparas para hacer comida con sabor a tu terruño, compartiendo nostalgias con tus amigos, una mañana de sábado sabiendo de antemano que después de comer iniciaba la fiesta. Eramos cinco, caminando por la calle de acceso al departamento de la novia de P, haciendo planes, riendo.

Ahí la vi por primera vez. Caminando hacia nosotros, de prisa,  su pelo suelto, morral al hombro, huaraches. Saludó primero a E y su hermana, a volapié, sin detenerse mucho en el encuentro. No era alta y sus Levi’s desgastados parecían querer romperse en la zona de sus caderas y sus piernas. Yo, viendo impresionado su cara, su sonrisa y escuchando el acento de su voz al hablar.  Cuando nos cruzamos le sonreí y ella sonrió conmigo.

Con la mirada y un gesto de “quiero respuestas” cuestione a mi amigo: “Es una morra de Mexicali..”, dijo. “”Ni te alborotes, no seas volado…” dijo E. Antes de entrar al departamento la vi alejarse hacia la salida. En la Av. Universidad había poco tráfico y para mi solo ella y su caminar. Esos Levi’s, que caray. Los sabía lucir, le quedaban perfectos. “El calor las moldea y el frío las templa”, decían de las mujeres de Mexicali haciendo referencia a su belleza y sus cuerpos bien formados. Si, de Chicali. Mi paisana. “Vive en el edificio de a lado..” había dicho E. De seguro viene a la pachanga, dije para mí antes de cruzar la puerta de entrada al departamento.
“¿La que esta en el Centro?”. “Esa mera, la Academia de San Carlos“. Pintura. Perfecto. Una chica artista. Y seguramente inteligente. Tenía que conocerla. “Invítala, no seas gacha…”. Que no me preocupara, dijo E. Las probabilidades de que nos visitara esa tarde eran grandes, añadiendo cómplice “¡A ver si se te hace, canijo!”. Emocionado, solamente sonreí en tanto cortaba los tomates para agregarlos al bisteck ranchero.
Preparamos la comida, tomamos cerveza, platicamos, escuchábamos música, reíamos, hacíamos planes, comimos hasta llenarnos. Pasaron las horas y yo seguía pensando en la del acento norteño, piel blanca y pantalones de mezclilla.

En la noche tocó a la puerta. Cuando salí de la cocina ella ya estaba en la sala. “Aquí este cabrón no dejaba de preguntar si ibas a venir” dijo P y ella, porque no escucho o no quiso apenarme, sonrió y me tendió la mano. Yo le di mi nombre y P lo reforzó diciendo mi alias. “Soy A…”, dijo ella. ¡En la madre, “A” de Janis! respondió mi mente bajo el influjo de las cervezas tomadas.

Si, esta chica se parecía a la Janis. Aunque para mí en ese momento, A era superior. No porque cantara mejor, o porque fuera más famosa. Sino porque en esa primavera chilanga la de Mexicali estaba presente en esa fiesta y hablaba con ese acento norteño que me encantaba. La que cantaba blues tenía ya varios años en tierra de difuntos.
Ella estaba aquí, no la Janis. Tal vez por eso yo no podía dejar de ver ese pantalón de mezclilla azul, deslavado.

photo credit: LookingforJanis via photopin cc
Licencia Creative Commons
Este obra de http://lastierrasdelrincon.org/ está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.

97214 – el tianguis de Portland

Una de las cosas que siempre me ha gustado hacer los fines de semana es visitar los tianguis, mercados populares, mercados sobre ruedas, Swap Meet, mercados de pulgas o como se les llame.

En Portland, incluida su zona metropolitana, este tipo de mercados abundan. Y uno de los más famosos es el Portland Saturday Market, que se encuentra en funciones todos los sábados y domingos desde el mes de marzo y hasta un día antes de navidad.

Te presento un álbum fotográfico de este singular mercado ambulante ubicado en el Centro Histórico de Portland, entre el Waterfront Park y la Ankeny Plaza. Lo puedes encontrar casi a la orilla del Río Willamette a la altura del Puente Burnside.

NOTA: 97214 es uno de los códigos postales del centro de Portland, escogido arbitrariamente como referencia para hacer claro que me refiero a esta ciudad del estado de Oregón.

Licencia Creative Commons
Este obra de http://lastierrasdelrincon.org/ está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.
 

Surfos enamorados

SOMBYF, tablas de surf
SOMBYF, tablas de surf

La idea se le ocurrió a M quien más tiempo tenía en el ambiente. Como en su casa no había espacio, decidimos hacerlo en la mía. Podríamos aprovechar la sombra del techo que cubría el garage, a fin de cuentas nuestro trabajo sería en las horas que el vehículo de mi padre no necesitaba el estacionamiento.

Unas cajas en los extremos, una hoja de triply con ellas como sostén, sería nuestra mesa de trabajo. Encima, una alfombra vieja para no rayar nuestros productos. Unos barrotes delgados de madera metidos entre las cajas nos servirían de cuñas para darle rigidez y evitar movimientos que complicaran nuestra labor.

Lijas, fibra de vidrio, tapabocas, navaja, brochas y aguarrás(disolvente químico de pinturas), serían nuestras herramientas. La materia prima, tablas de surf de 10’ de largo (poco más de 3 metro), viejas, que podíamos conseguir a buen precio. Lo importante era la quilla y no presentaran  golpes que hubieran filtrado agua al foam.
Con todo armado estábamos listos, ya podíamos trabajar. Quedamos de iniciar un sábado, temprano. “¡Mi’jo, te habla el representante de Hong Kong!” escuche gritar a mi padre quien, por alguna extraña razón, así nombraba a M. “¡Chale chale con tu jefe!”, se quejaba tímidamente M cuando estábamos a solas.

Ese primer día de trabajo la jornada fue buena y en la tarde, descansando, platicamos los planes sobre nuestro futuro empresarial. Retomamos la conversación tocada superficialmente unas horas antes ¿qué nombre tendría nuestra marca de tablas de surf?

Como en una verdadera junta de trabajo, se vertieron muchos nombres. Tablas Ensenada, Cachanilla Surfboards, Lomalinda Surf, Watchtower Surfboards fueron algunas de las propuestas que recuerdo. T, a pesar que llegó cuando la discusión estaba muy adelantada, propuso “Rabanito Surfboards”, parodiando al tipo pelirrojo que vivía a la vuelta de mi casa- por quien no sentía mucho aprecio- y un poco también para enfatizar lo ocioso que le parecía nuestra discusión. Él prefería escuchar a Led Zeppelin y fumar. Tabaco, a esas horas.

¿Y si le ponemos SOM? dije. “¡Ni madres!” respondió M, “en todo caso Beatríz se escucha mejor…”. Y otra discusión que parecía no tener fin dio inicio. T riéndose, burlándose de nosotros, mostraba su enfado, considerando que eran niñerías nuestros argumentos.

Después de algunas horas de intenso debate acordamos por unanimidad – T incluido- llamar a nuestra marca SOMBYF. Las tres primeras letras eran las iniciales de la chaparrita de cabello largo de quien yo estaba enamorado. Las otras tres, eran las de la delgada joven rubia a quien M decía amar.

Y ya con el acuerdo sobre el nombre de los surfboards, convencidos que dentro de poco competirían con los fabricados en Hawai, nos fuimos al Parque Revolución a fumar y reírnos de las cosas por las que uno ríe cuando tienes 16 años. T para entonces, ya estaba feliz. M y yo, mucho más. Habíamos inmortalizado a esas dos chicas que nos hacían soñar. Sus nombres serían conocidos en todas las playas del mundo en las que hubiera surfos deslizándose sobre las olas.

photo credit: mayrpamintuan via photopin cc
Licencia Creative Commons
Este obra de http://lastierrasdelrincon.org/ está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.

Leer al Quijote

Leer al Quijote este 2014
Leer al Quijote este 2014


 
Este año es bueno para leer de nuevo Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes Saavedra y voy a aprovechar la convocatoria lanzada por Laky en su blog “Libros que hay que leer“. Hoy lunes inicio su lectura.
Por lo pronto yo me apunto ya que siempre es un buen momento de leer esta obra que ha sido descrita como la primera novela moderna y una de las mejores obras de la literatura universal, además de ser el libro más editado y traducido de la historia, sólo superado por la Biblia.

Las bases son simples. Para empezar, los 52 capítulos se en las 52 semanas de año, ¿fácil, que no?. El calendario de lectura del primer trimestre  es el siguiente:

  1. Del lunes 6 al 12 de enero, 1º capítulo
  2. Del 13 al 19: 2º capítulo
  3. Del 20 al 26: 3º capítulo
  4. Del 27 al 2 de febrero: 4º capítulo
  5. Del 3 al 9 de febrero: 5º capítulo
  6. Del 10 al 16 de febrero: 6º capítulo
  7. Del 17 al 23 de febrero: 7º capítulo
  8. Del 24 de febrero al 2 de marzo: 8º capítulo
  9. Del 3 al 9 de marzo: 9º capítulo
  10. Del 10 al 16 de marzo: 10ª capítulo
  11. Del 17 al 23 de marzo: 11º capítulo
  12. Del 24 al 30 de marzo: 12º capítulo

Claro, la idea de Laky es que la lectura sea comentada y compartida entre los muchos participantes para hacer más emotivo y agradable el evento. Si te interesan los detalles puedes visitar el sitio de “Libros que hay que leer” (Twitter, #leemosQuijote).

Por mi parte voy a seguir el calendario propuesto y quizás me anime a hacer algunos comentarios sobre El Quijote de la mancha aquí en este blog. Ojalá te animes a leer de nuevo- o por primera vez- a Cervantes en su mejor obra.

Esta es la edición que voy a leer:

Don Quijote de la Mancha – Miguel de Cervantes Saavedra, Edición del IV Centenario. Real academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española. Alfaguara, 2004.

Licencia Creative Commons
Este obra de http://lastierrasdelrincon.org/ está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.
 

Hombre de principios

¿Propósitos incumplidos?
¿Propósitos incumplidos?

Mi objetivo para este año que recién inicia es muy simple: leer mucho y escribir más.

Publiqué en este mismo blog mis propósitos para este 2014, una lista de mis buenas intenciones en lo que a lectura y escritura se refiere. Para cumplir con mi propuesta creo contar con los elementos básicos necesarios: una buena cantidad de libros y muchas historias almacenadas en mi interior, además de algunos años de ejercicio en esto de teclear palabras en mi computadora. Esto aunado a una estimulante alegría interna y unos profundos deseos por escribir que cada vez me son más difíciles de contener.

Los libros casi todos en formato digital, lo que propicia poder leer a casi cualquier hora y en casi cualquier lugar. Ventajas de los modernos PDA- asistente digital personal. De las historias que deseo contar algunas están dibujándose en mi mente y otras más están por romper el cascarón, intentando nacer desesperadamente. Las menos iniciaron ya su transformación en palabras escritas, de esas que forman mundos mejores desde el momento en que tiene el valor de salir de su encierro.

Este cuarto día del mes de enero, me veo el 31 de diciembre de 2014 con una sonrisa en mi rostro, satisfecho por haber llegado a las meta propuesta trescientos sesenta y cinco días atrás. La mesa está servida. Los manjares se ven deliciosos, en espera ser degustados y digeridos, ansiosos por proporcionarme ese combustible interno tan necesario para vivir.  Como ves todo parece perfecto. Bueno, casi perfecto, porque siempre ha de existir algún pequeño problema.

Leer más

Mis lecturas

Libros leídos en 2013
Libros leídos en 2013

Voy a listar los libros que he leído este 2013. Para no hacer la lista muy congestionada solamente incluyo el título del libro, el nombre del autor y la editorial. Si no se especifica lo contrario, fueron leídos en formato digital.

Luego presentaré mis comentarios sobre los textos leídos. Sin más preámbulo te presento la lista de los 36 libros que disfruté y con gusto comparto.

Libros leídos en 2013.

Propósitos para 2014

Leer y escribir mucho este 2014, mis propósitos.
Leer y escribir mucho este 2014, mis propósitos.

Hoy es el primer día de 2014 y por no quedarme atrás voy a dejar constancia de mis propósitos para este año, que según el calendario chino es el del Caballo y según la sabiduría popular mexicana es el de los bueyes de reformas (energéticas, fiscales, políticas y las que se sigan acumulando).

En esta entrada solamente me referiré a dos de los temas importantes en mi vida: la lectura y la escritura. Les platicaré mis propósitos sobre leer y escribir y más que nada los dejo como registro de mis buenas intenciones al respecto, porque este día ando ganoso y decidido a hacer compromisos serios, de esos que ayudan a que uno sea así como culto, inteligente y muy intelectual. Total, si me olvido de lo aquí comprometido y no cumplo, al menos por algún tiempo me dará ilusión y quizás hasta impresione a alguno (o alguna) de los casi tres seguidores de mi blog. Sea pues.

LECTURA – 28 libros para 2014

  1. Leer el Quijote – Leer la novela El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes Saavedra.
  2. Leer al menos 15 novelas del género negro-criminal – Soy aficionado a la novela negra y criminal desde hace muchos años y tengo en mi colección de libros un gran número de ejemplares de este género. El compromiso es leer autores de diversas partes del mundo, en especial los escritos en la península Ibérica y Latino América. Y claro, los clásicos del género, en particular los de autores anglosajones.
  3. 12 libros, 12 meses – Aquí mi intención es leer novela de ficción, ensayo, cuento y crónica. Me interesa leer a los ganadores del Premio Nobel de Literatura y algunos clásicos. Algunas de las crónicas que relatan el estado social y político actual de América Latina en general y de México en particular. Y algunos ensayos sobre el impacto de las nuevas tecnologías de la información en nuestras vidas.

ESCRITURA
1. Publicar frecuentemente en la blogósfera – Hacer uso del blog como medio para dejar constancia de todas esas ideas y emociones que fluyen dentro de mi, de lo que hago y dejo de hacer.
2. Escribir historias – Según Ray Bradbury, si escribo una historia a la semana es casi imposible que escriba 52 malas historias seguidas en un año. Alguna de ellas valdrá la pena. Y en verdad que así lo espero.
3. Terminar de escribir mi primero novela – este es quizás mi principal reto: terminar de escribir ese libro que lleva 4 años resistiéndose a ser terminado.

Las ideas para mis lecturas no son originales. Las tome de algunos blogs en los que se invita a leer y compartir la experiencia sobre lo leído, pero yo le he añadido algunas modificaciones sobre la convocatoria original a las novela negra -criminal y a la de 12 meses-12 libros. La del Quijote si queda tal como ha sido convocada.
Estas modificaciones no son más que con el fin de adaptar estas iniciativas a mi muy particular modo de ser, sobre todo en lo referente a la solicitud de hacer una reseña a los libros leídos. A mi no se me da esto de las reseñas formales, según como publican algunos de los actuales participantes. No se como hacerlo. No tengo la formación académica para ello. Pero si me gusta leer. Siempre me ha gustado.

Lo que si puedo hacer es expresar y compartir mi vivencia como lector, mi gusto por la buena literatura, mi gozo por leer. Para mi será una gran experiencia y estoy más que dispuesto ha vivirla.

¿Ya hiciste tus propósitos literarios para este año?. Anímate. Casi estoy seguro de que vas a tener momentos inolvidables si participas de estos retos. No olvides que divertirse y pasarla bien es también parte del juego.
Para los que estén interesados en conocer más sobre las convocatorias aquí mencionadas, les dejo las referencias:

1. Leer al Quijote : (re)Leer esta obra clásica de la literatura universal.
2. II Edición del Reto literario “Cruce de Caminos Negro y Criminal”: para leer al menos 15 novelas de este género.
3. II Edición 12 meses, 12 libros: Doce (o más de los libros que ya tienes en tu librero, pero que has olvidado leerlos. Deja que salgan del abandono en que los tienes.

Licencia Creative Commons
Este obra de http://lastierrasdelrincon.org/ está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.